Дерматолог XXI века
Воскресенье, 17.12.2017, 20:32
Приветствую Вас Гость | RSS
 
Главная Контактные аллергические реакции на витамины, входящие в сос - ФорумРегистрацияВход
[Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Меню сайта
Мини-чат
200
Статистика
Страница 1 из 11
Форум » Дерматовенерология » Статьи / Лекции » Контактные аллергические реакции на витамины, входящие в сос (См. перевод ниже)
Контактные аллергические реакции на витамины, входящие в сос
wahib Дата: Пятница, 31.10.2008, 12:22 | Сообщение # 1
 

Египет

Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Статус: Offline
Contact Allergy from Vitamins in Cosmetic Products

Posted 09/29/2008

Aquilina Ramírez Santos; Virginia Fernández-Redondo; Lidia Pérez Pérez; Javier Concheiro Cao; Jaime Toribio

Author Information

Abstract and Introduction

Abstract

We report three new cases of allergic contact dermatitis due to vitamins in cosmetic creams. The first patient was diagnosed with worsening rosacea but had allergic contact dermatitis from α-tocopherol in a moisturizing cream. The second and third cases presented as acute eyelid dermatitis due to vitamin K in eyelid lifter creams. Repeated open application testing and patch tests with the actual products and individual components of the creams were useful in establishing the diagnosis.
Introduction
THE NUMBER OF COSMETIC PRODUCTS that include vitamins as an ingredient has increased over the last few years since vitamins are considered natural components that improve the appearance and health of the skin.
Contact allergic reactions from cosmetics are common in Europe and the United States due to an increasing use of these products in personal care. Fragrances and preservatives are classically considered the most common cosmetic allergens; nevertheless, relevance is seldom proven against the former. Furthermore, the sensitivity rate of the ingredients in cosmetics is changing because the composition of these products varies with time.[1,2]
The diagnosis of cosmetic allergy can be overlooked because irritative dermatitis is the most common side effect of cosmetics.[3] Therefore, it should be confirmed with repeat open application tests (ROATs) and patch tests with individual components and the products “as is.”,[4]
Case Reports
Case 1
An otherwise healthy woman consulted for worsening of rosacea accompanied by pruritus and desquamation on her face and neck after applying a moisturizing cream (Eucerin Sensitive Facial Skin Hydroprotec SPF 15, Beiersdorf, Argentona, Spain). On physical examination, numerous rounded small erythematous papules and pustules were found on her face, mainly on the forehead and cheeks (Fig 1). A mild desquamation could also be observed. She denied having applied other cosmetic products. An allergic contact dermatitis in relation to this cream was suspected, and patch tests were performed with the standard series of the Spanish Contact Dermatitis Research Group (GEIDC), a vehicles and emulsifiers series, and the moisturizing cream “as is.” A positive reaction (++) to the latter was seen at 48 hours, 96 hours, and 7 days after testing. When patch tests were performed with 22 components of the cream (provided by the manufacturers), a positive reaction to α-tocopherol at 0.5% in petrolatum was observed. ROAT performed with the cream on the left forearm yielded a positive result after 96 hours. Results of patch tests with α-tocopherol at 0.5% in petrolatum were negative in 10 controls. After she stopped the application of this cream, the lesions improved substantially, and no recurrence was observed.

Figure 1.Facial lesions in Case 1 after the application of a cream containing vitamin E.

Case 2
A 55-year-old woman with a 35-year history of psoriasis presented with eczematous dermatitis localized on periorbital and zygomatic regions. She had been treated with topical hydrocortisone and oral antihistamines, with improvement of her lesions. The patient related her symptoms to the local application of an eyelid lifter cream (Ureadín Facial eye contourR, Isdin, Barcelona, Spain). Patch tests were performed with the GEIDC standard series, a vehicles and emulsifiers series, a cosmetics series (Chemotechnique Diagnostics AB, Malmo, Sweden), and the cream “as is.” Positive reactions to the cream and nickel were observed at 48 hours (+) and 96 hours (++) (Fig 2). The result of ROAT with the product “as is” applied on the left forearm was positive after 48 and 96 hours. Patch testing with 30 components of the cream, sent us by the manufacturer, showed a positive reaction to phytomenadione at 1% in petrolatum (pet) at 48 and 96 hours.

Figure 2.Patch test showing a positive reaction to a suspicious product in Case 2.

The concentration of the cream's components was not known, so patch testing with Konakion MM (Roche, Switzerland) (0.1 mL) was performed. An intense positive reaction was seen at 72 hours. Konakion MM is one of the marketed preparations of vitamin K; each ampoule contains 10 mg of phytomenadione in 1 mL of colloidal aqueous solution.
Results of tests with vitamin K1 (1–10% pet) and Konakion MM (0.1 mL) in 20 controls were negative.
Case 3
An otherwise healthy 28-year-old woman presented with an acute eczema affecting the lower eyelids that had been treated with oral and topical corticosteroids. The patient had applied Arider K5 cream (AG Farma SA, Madrid, Spain) on the eyelids for some weeks before the onset of cutaneous lesions.
She was patch-tested with the GEIDC standard series, a vehicles and emulsifiers series, a cosmetics series (Chemotechnique), and the suspicious cream “as is.” Readings made at 48 and 96 hours showed a positive reaction (++) to Arider K5 cream after 96 hours. The result of a ROAT performed on the left forearm with this cream was positive after 72 hours.
Individual components were not provided by the manufacturer, so patch testing was performed with phytomenadione (1% pet), Konakion MM (0.1 mL), and α-tocopherol (0.5% pet). Positive reactions were obtained with phytomenadione and Konakion MM after 48 and 96 hours. Results of tests with vitamin K1 (1–10% pet) and Konakion MM (0.1 mL) were negative in 20 controls.
Discussion
Vitamin E (α-tocopherol) is a natural or synthetic component with supposed antioxidant and anti-aging properties. It can found naturally in many substances, such as barley, rice, corn, rapeseed, alfalfa, wheat, eggs, meat, and fish.[5,6] It is contained in many cosmetic products (including moisturizing creams, deodorants, soaps, and creams for scars, burns, and striae)[4,6] and used to be named on the packages because of its beneficial properties. In spite of its wide use, hypersensitivity to vitamin E is scarcely reported,[5–8] perhaps because of the low concentrations used in these preparations.[6,7] Some of these beauty products associate vitamins A and E because it is thought that vitamin E enhances the action of vitamin A. Therefore, contact allergy reactions to both ingredients are possible.[9]
Localized and generalized eczema, urticarial contact dermatitis, and erythema multiforme–like eruptions are different models of allergic cutaneous manifestations that have been noticed in relation to α-tocopherol.[5–7] These skin reactions were reported after topical application of vitamin E; however, adverse effects after the oral administration of this substance were not noticed. Therefore, cutaneous hypersensitivity was suggested as the causative mechanism.[5] Patch tests are useful for making the diagnosis of contact dermatitis from α-tocopherol. The concentration recommended in these cases is 5 to 20% pet; in generalized lesions, however, a lower concentration such as 0.25%, 0.50%, or 1% pet might be sufficient.[7,8]
Vitamin K is important for the endogenous synthesis of prothrombin and coagulant factors VII, IX, and X. At least four forms of vitamin K exist: phytomenadione (vitamin K1), menaquinone (vitamin K2), menadione (vitamin K3). and menadiol (vitamin K4). The two first types are natural forms whereas vitamins K3 and K4 are synthetic analogues.[10]
Vitamin K is present in green vegetables and liver; the daily requirements are unknown. Topical vitamin K is used before and after a variety of procedures, such as cosmetic surgery, liposuction, sclerotherapy, carbon dioxide procedures, and pulsed dye laser. It is also contained in products for hyperpigmentation and in eyelid lifter creams.[11]
Cutaneous adverse effects are rarely reported[11–15] although they might be underdiagnosed because different clinical presentations are possible.[13] Dermatitis is more common with lipid soluble forms such as phytomenadione[14] because percutaneous absorption is greater. Cutaneous hypersensitivity reactions to vitamin K1 after subcutaneous or intramuscular injection[10,14] and irritant contact dermatitis from vitamin K3 have been reported.[15] However, allergic dermatitis from topical cosmetic use of vitamin K is scarcely described, and only four cases have been reported to date in the medical literature.[11–13] Patch testing with vitamin K is useful for making the diagnosis; 0.1% pet is the recommended concentration[15] although higher concentrations have been used.[10,11,16]
The reason that skin hypersensitivity to these substances is becoming more and more frequent is yet to be determined. It might have to do with the concentrations used in cosmetics and their combination with other components (such as urea or retinol, which are well-known irritants) that might foster the development of skin reactions. It would be interesting if manufacturers specified the concentration of the components on the information leaflet of the creams and if they avoided the combination of irritant substances, as previously mentioned.
The body site where cosmetic products are applied might also play a role. Thus, particular locations with greater absorption (such as the eyelids) or where there may be prolonged skin contact (such as the axillae) could be prone to develop hypersensitivity.
Little has been written about the association of topical vitamins with contact dermatitis, but due to a more frequent use of these substances, dermatologists and allergologists should always consider this possibility when evaluating the role of cosmetics as inductors of cutaneous lesions.

Прикрепления: 4632816.png(1290Kb) · 6551287.png(1319Kb)


Сообщение отредактировал vachib - Пятница, 31.10.2008, 13:06
 
Наталья Дата: Пятница, 31.10.2008, 13:09 | Сообщение # 2
 
Группа: Администраторы
Сообщений: 229
Статус: Offline
Контактные аллергические реакции на витамины, входящие в состав косметических изделий

Aquilina Ramírez Santos; Virginia Fernández-Redondo; Lidia Pérez Pérez; Javier Concheiro Cao; Jaime Toribio

Резюме и Введение

Резюме

Мы сообщаем о трех новых случаях аллергического контактного дерматита из-за витаминов, содержащихся в косметических кремах. У первого пациента было диагностировано ухудшение розацеа, а также аллергический контактный дерматит, развившийся от альфа-токофкрола, содержащегося в увлажняющем креме. Второй и третийи случаи, представленные как острый дерматит век на витамин K , содержащийся в креме для лифтинга век. Повторный открытый тест с аппликацией и тест с окклюзионной аппликацией с данным изделием и отдельными его компонентами были полезны в установлении диагноза.

Введение

Количество косметических изделий, которые включают в состав витамины, увеличилось за последние несколько лет, так как витамины считают естественными компонентами, которые улучшают состояние и здоровье кожи.
Контактные аллергические реакции от косметики довольно часты в Европе и Соединенных Штатах из-за увеличивающегося использования этих изделий в персональном уходе. Ароматизаторы и консерванты классически считают самыми частыми косметическими аллергенами. Кроме того, чувствительность к компонентам косметики изменяется, потому что состав этих изделий изменяется со временем. Диагноз косметической аллергии может быть вовремя не установлен, потому что простой раздражающий дерматит - самый частый побочный эффект применения косметики. Поэтому, это должно быть подтверждено повторными открытыми и окклюзионными аппликационными тестами как с изделием, так и с отдельными его компонентами.

Рассмотрение клинических случаев

Случай 1

Во всем остальном здоровая женщина обратилась за консультацией по поводу обострения rosacea, сопровождаемого зудом и десквамацией на лице и шее после применения увлажняющего крема. При физикальном осмотре, многочисленные округлые мелкие эритематозные папулы и пустулы были обнаружены на ее лице, главным образом на лбу и щеках (Рис. 1). Также наблюдалась умеренная десквамация. Она отрицала, что применяла другие косметические изделия. Подозревался аллергический контактный дерматит относительно этого крема, и были выполнены аппликационные аллерготесты в том числе с примененным увлажняющим кремом. Положительная реакция (++) к последнему была замечена через 48 часов, 96 часов, и спустя 7 дней после испытания. Когда были выполнены окклюзионные аппликационные тесты с 22 компонентами крема (обеспеченные изготовителем), была выявлена положительная реакция на альфа-ТОКОФЕРОЛ 0.5 % в вазелине. Аппликационный тест, выполненный с кремом на левом предплечье привел к положительному результату через 96 часов. Результаты теста в контроле с альфа-ТОКОФЕРОЛОМ 0.5 % на вазелине были отрицательны. После того, как она прекратила применение этого крема, высыпания существенно уменьшились.

Фото 1. Высыпания в области лица, возникшие после применения крема, содержащего витамин E.

Случай 2

55-летняя женщина с 35-летним псориатическим анамнезом, обратилась с экзематоидным дерматитом, локализующимся в периоральной и скуловой областях. Ее лечили топическим гидрокортизоном и пероральными антигистаминными средствами, в результате чего ее состояние улучшилось. Пациентка связала эти признаки с местным применением крема для лифтинга век. Были проведены аппликационные окклюзионные аллерготесты. Положительные реакции на крем и никель проявились через 48 часов (+) и 96 часов (++) (Рис. 2). Результат аппликационного теста с используемым изделием, примененным на левом предплечье, был положителен через 48 и 96 часов. Аппликационный тест с 30 компонентами крема, обеспеченных изготовителем, показал положительную реакцию на фитоменадион 1 % в вазелине через 48 и 96 часов.

Фото 2. Положительная реакция аппликационного теста на подозрительное изделие.

Концентрация компонентов крема не была известна, так что был проведен аппликационный тест с Konakion ММ (0.1 мл). Интенсивная положительная реакция была выявлена через 72 часа. Konakion ММ - одно из торговых названий витамина K; каждая ампула содержит 10 мг фитоменадиона в 1 мл коллоидного водного раствора.
Результаты теста с витамином K1 (1-10 % на вазелине) и Konakion ММ (0.1 мл) в контроле были отрицательны.

Случай 3

В целом здоровая 28-летняя женщина обратилась с острой экземой, затрагивающей нижние веки, которая лечилась пероральным и топическим кортикостероидами. Пациентка применяла подсушивающий, K5 -крем на область век в течение нескольких недель до начала кожных высыпаний.
Ей были проведены аппликационные тесты с рядом косметических веществ и с подозрительным кремом. Оценка, сделанная через 48 и 96 часов показала положительную реакцию (++) к подсушивающему, K5- крему через 96 часов. Результат компрессионного аппликационного теста, выполненного на левом предплечье с этим кремом был положителен через 72 часа.
Индивидуальные компоненты не были обеспечены изготовителем, так что аппликационный тест был выполнен с фитоменадионом (1% на вазелине), Konakion ММ (0.1 мл), и альфа-токоферолом (0.5 % на вазелине). Положительные реакции были получены с фитоменадионом и Konakion ММ через 48 и 96 часов. Результаты испытаний с витамином K1 (1-10 % на вазелине) и Konakion ММ (0.1 мл) были отрицательны в контроле.

Обсуждение

Витамин E (альфа-токоферол) - натуральный или синтетический компонент с предполагаемым антиоксидантными и антивозрастными свойствами. Он может быть выделен естественно во многих продуктах, например, в ячмене, рисе, зерновых, рапсовых, люцерне, пшенице, яицах, мясе и рыбе. Он содержится во многих косметических изделиях (включая увлажняющие крема, дезодоранты, мыла и крема для лечения рубцов, ожогов и стрий) и указывается на упаковках из-за его выгодных свойств. Несмотря на ее широкое использование, о гиперчувствительности к витамину E редко сообщают, возможно из-за низких концентраций, используемых в этих средствах. Некоторые из этих изделий красоты содержат витамине E, потому что считается, что витамин E усиливает действие витамина A. Поэтому, при контакте, возможны аллергические реакции на оба компонента.
Высыпания, подобные ограниченной и распространенной экземе, уртикарному контактному дерматиту и полиморфной эритеме - являются различными моделями аллергических кожных реакций, которые были выявлены в отношении альфа-токоферола. Об этих реакциях кожи сообщали после местного применения витамина E; однако, неблагоприятные эффекты после перорального применения этого вещества не были замечены. Поэтому, кожная гиперчувствительность была предложена как причинный механизм. Аппликационные тесты помогают поставить диагноз контактного дерматита на альфа-токоферол. Концентрация, рекомендованная в этих случаях - 5% на вазелине; при распространенных высыпаниях, однако, более низкая концентрация типа 0.25 %, 0.50 %, или 1% на вазелине могла бы быть достаточна.
Витамин K необходим для эндогенного синтеза протромбина и факторов коагуляции VII, IX, и X. Существуют по крайней мере четыре формы витамина K: фитоменадион (витамин K1), менаквинон (витамин K2), менадион (витамин K3). и менадиол (витамин K4). Два первых типа - натуральные формы, тогда как витамины K3 и K4 - синтетические аналоги.
Витамин K присутствует в зеленых овощах и печени; ежедневные потребности неизвестны. Топический витамин K используется до и после разнообразных процедур, типа косметической хирургии, липосакции, склеротерапии, процедуры с углекислым газом, и импульсного цвеного лазера. Он также содержится в изделиях для лечения гиперпигментаций и в кремах для лифтинга век. О кожных неблагоприятных эффектах редко сообщают, хотя возможна гиподианостика, потому что возможны различные клинические проявления. Дерматит бывает наиболее частым при применении жирорастворимых форм типа фитоменадиона, потому что чрезкожное поглощение этих форм выше. Кожные реакции гиперчувствительности на витамин K1 после подкожной или внутримышечной инъекции и контактном применении витамина K3 были выявлены. Однако, аллергический дерматит от топического косметического использования витамина K редко описан, и только о четырех случаях сообщено в настоящее время в медицинской литературе. Аппликационные тесты с витамином K помогают поставить диагноз; 0.1 % - рекомендованная концентрация для проведения теста, хотя использовались и более высокие концентрации.
Существует определенное мнение, что гиперчувствительность кожи к этим веществам становится все более частой. Это могло бы иметь отношение к концентрациям, используемым в косметике и их комбинации с другими компонентами (типа мочевины или ретинола, которые являются известными раздражителями), которые могли бы способствовать развитию реакций кожи. Было бы хорошо, если бы изготовители указывали концентрацию компонентов на информационном рекламном листке кремов и избегали комбинации раздражающих веществ, как предварительно упомянуто.
Участок тела, где применяются косметические изделия, мог бы также играть роль. Таким образом, специфические участки с большой всасываемостью (типа век) или те, где сохраняется длительный контакт кожи (типа подмышечных впадин), могут быть склонны к развитию гиперчувствительности.
Немного было написано об ассоциации топических витаминов с контактным дерматитом, но из-за более частого использования этих веществ, дерматологи и врачи - аллергологи должны всегда учитывать эту возможность при оценке роли косметики, как индуктора кожных повреждений.

Прикрепления: 0031904.png(1290Kb) · 0448115.png(1319Kb)
 
Форум » Дерматовенерология » Статьи / Лекции » Контактные аллергические реакции на витамины, входящие в сос (См. перевод ниже)
Страница 1 из 11
Поиск:
                      

Использование материалов с данного сайта только с разрешения администратора и с ссылкой на сайт © 2017